神秘的水書

水族人的古老文字

語言

播放影片

貴州省黔南州,美麗的山水之間,居住著一個名為水族的古老民族,他們仍然使用一種古老又神秘的文字——水書。

水書主要用來記載水族的天文、地理、宗教、民俗、倫理、哲學等文化信息。水族人過節、喪葬婚嫁、起屋,農耕勞作等大事,都離不開水書的指導,可說是水族的百科全書。

水書,由單體字、異形字、符號、圖畫象形組成,目前整理出來的水書文字近3000個。

水書的形狀類似甲骨文和金文,特別之處在於,有的字雖然是仿漢字,但基本上是漢字的反寫,倒寫或改變漢字字形的寫法,因此水書又被稱為鬼書或反書。學者考證,水書文字產生大致源於夏商周時期,也有人認為水書是一種比甲骨文更早的遠古文字。水書文字被記錄在紙張、絹布、石材、青銅等材質上。

原來大多數水族人都不懂得看水書,少數識看識用水書的水族人被稱作「鬼師」或「水書先生」,在族內的地位很高,受人崇拜。「水書」就是他們祖傳的寶物,一般不會輕易傳給外人,靠一代又一代的鬼師通過口傳、手抄的形式流傳幾千年至今。

水書自古傳男不傳女,不過,由於水族村寨的年輕人多外出打工,加上運用水書擇良辰吉日等活動亦無回報,導致越來越少人願意學習,水書傳承出現斷層,所以近年亦有水書先生打破慣例,新收女弟子。

 

 

相關影片
      x
      教學影片下載表
      *請填寫學校電郵以核實是否真實及正確。
      *所有收集的資料只供內部使用及核實教師身份,並不會向第三者披露。詳細隱私權政策請參考:https://chinacurrent.com/hk/privacy-policy
      感謝你的支持,影片已傳送至你的電郵,謝謝。
      下載影片提交