《健康之源》系列 ：Thinking Forward 向前思考

Jeremy Farrar 教授因其在此次疫情中的病原體監測工作在七國集團峰會的公報中得到認可。在這個與全球健康專家對話的特別系列中，一直在討論如何為我們的年輕人推進前線的工作。 Wellcome Trust的總監Jeremy Farrar教授說，起點是用21世紀的最新方法來看待今天的問題。在這段視頻中，他借鑒了自己在處理我們這個時代某些重大挑戰時的經驗，其中包括他在明確H5N1回歸時的作法。他說，科學永遠不能脫離社會正義。

In this special series with global health experts, we have been discussing how to push forward the frontlines for our young people. Sir Jeremy Farrar, Director of The Wellcome Trust, says the starting point is looking at today's problems with an updated, 21st-century approach. In this video, he draws on his knowledge in handling some of the greatest challenges of our times, including the return of H5N1 which he identified for the world. Science, he states, can never be divorced from social justice. He speaks with James Chau, Host of The China Current.